ChatGPT不能說的祕密被看穿了?〈深藍的憂鬱〉遭警示誤觸禁區: 就是翰林版、南一版國二下課文，科幻極短篇。

*

去年國中教師甄選國文考試兩題，38.題出現考題跨紅線的意外風波，考生炸鍋。39題也有冤情，都不能平反。

（試題38、39兩題，和考官受質疑的答文，都在文末，照相版）

　　去年111年國中教師甄選國文考題38.39．兩題發生爭議，我接到南一和翰林出版社通知，要求說明，甚至驚動新聞界，當下有如被雷打到。

      被雷打到的，應該還有教科書出版社編審、考生和國文任課老師。

　　我一時搞不清考官的思路，面對考官的錯解，非常卑微的給出版社提出說明，並且說，將在國語日報寫文章公開再正式說明，但國語日報我的文章〈人與電腦的哭泣〉儘管寫自己創作的主題意涵，不敢太刺激批論對方，擔心國語日報登不出來，寫得委婉柔弱，含蓄說考官「新詮釋」令人驚艷。

後來思路漸漸搞清楚，出題的國文教授是「自創另一個原文沒有的新設定」，這是平行世界的另一故事，是另一地球發生的事。值得在課堂討論，但不宜進考題。

原故事是「局中局」的巧設。考官沒想到啊！國文教授思慮不及？ 

研究或了解科幻小說應該或必須看科幻史，你不看科幻史，如何了解科幻小說的演變及多樣性，如何從今日的不斷混血的科幻電影或小說，找出科幻的原味和基因。

（１）詹姆斯‧岡恩《科幻之路》系列一套6大冊，中文版郭建中主譯。鳥瞰了世界科幻小說的起源和歷史上的經典之作，介紹了科幻小說的性質、發展、演變及不同時期、不同國家的名家名作。每一部分針對不同時代背景作了詳細和評介論述，短篇小說全文刊載，中長篇篇摘錄，對科幻、讀者了解科幻的真髓極有助益。

美國科幻學者--詹姆斯‧甘恩-著〈科幻之路６卷〉中文譯本，以下是書的廣告連結。

 *科幻之路1卷〈鑽石透鏡〉：從吉爾伽美什到威爾斯https://world.taobao.com/item/560083468384.htm?spm=a21wu.12321156-tw.recommend-tpp.1.347899bdthm3Dn

*科幻之路2卷〈半人半魚之神〉:從威爾斯到海因萊

〈本文太長/先說重點〉：

           111年新北教甄國文38題爭議，當「試題疑義答覆」公布後，一位教科書的編輯說：許多老師當下傻眼，嚇壞了，以為過去教學都錯了，（因為考官最後還註解說：本文被錯解已久。）被打了一記悶棍！教科書出版社接到各方來訊，掀起一波討論熱潮有如「炸鍋了」。考生們疑問重重，希望出版社轉知原作者說明。我當下6/16有回復，出版社轉發公布了。聯合報根據我的回復，6/23發了新聞說：

  （考官）評委指稱「我是偶然具備情緒的人工智慧」並沒有出現在文中，出於評委的創意想像移入，產生不同的故事觀點，始料未及。

   聯合報說：今年國文考科中第38、39題，以「深藍的憂鬱」一文作為組題，不少考生認為命題教授解讀有誤，因而申請疑義，但最終命題教授仍維持原答案不變。

   一位資深老師來訊說：評委（考官）創造了一個原文不存在的前提。這話一針見血，沒有我之前說的含蓄，但意思是一樣的。

到底「我」是AI機器人？
還是腦部加裝晶片的人？
出於評委的創意想像移入

平行世界故事其來有自
神仙打鼓有時錯

39題: 全身藍色衣服形象…請考生做「最適當」評論

作者黃海建議：複選為宜，科幻文學應有開放的視野，寬廣的思維。

黃海補充對於〈深藍色〉背景的說明：

 （1）課文第二段馬上跟著寫了：「電腦即將接管世界了！人類的智慧還有用嗎？」全世界的媒體和科學家多少年前就發出驚人的警告和疑問，難道即將成為事實？選B是可以列為最優先的，複選也可以更開放。

（2） 維基百科的說法：1997的超級電腦深藍擊敗世界棋王，成為世界矚目大事。查閱維基百科「深藍電腦」的最後一段文字說明是：

 道西戰爭／菲爾‧史耐德爆料與外星人在地下「道西基地」的戰爭，「被自殺」 慘死浴缸。

他的頸部被鋼線緊緊纏上，身上呈現多處瘀傷，明顯的，史耐德在死前曾經受過不人道的折磨。但整件事情最令人震驚的地方是，警方竟然對傳媒說死者是自殺！

菲爾施奈德被滅口的原因可能和他在死前7個月在一次大學披露機密的演講 有關。

他的關鍵演講的爆料，渉及外星人在美國的基地，外星人的議程，準備消滅減紡地球上大部分人口....地球大視頻：

https://www.bilibili.com/video/BV1wv41117Ty/ 

  （蓋亞出版：科幻小說集《躁鬰宇宙》、《哭泣的心臟》序）　　　

五十年一覺科幻夢

　─朝如青絲暮成雪　幻海浮沉豈無悔　‧黃海‧ 

時光飛馳，距離寫作第一篇科幻小說到今天，已超過半個世紀了；驀然回首，轉眼青絲已成白髮。

一九六八年，隨著著名的科幻電影《二００一太空漫遊》的上映，科幻小說在台灣萌芽之初，它就默默出現在傳統文學（或稱主流文學）裡，就像出生的嬰兒一般，人們未曾注意它應該叫什麼名字，直到一九七○年代中期，《星際大戰》、《第三類接觸》的震撼轟動，大眾有了科幻概念，一九八一年張系國在聯合報文學獎評審會上，建議今後將科幻與傳統文學分開，科幻在台灣文壇上逐漸有了分野。差不多這時期，中文辭典也才收入了「科幻」一詞，兩岸也不約而同使用同樣名稱。張系國、葉李華的創作和推廣，創造台灣科幻上世紀末至本世紀初的輝煌，我也經歷見證了萌芽、發展的過程。 

 第七部份 秘密太空技術：追溯秘密太空根源96集

本書第五冊為〈港台卷〉（2021本版補遺）

僅收入倪匡、張系國、黃海、張曉風、黃易 作品及評介

《百年中國科幻小說精品賞析》為中國科普研究所的資助專案。專案首先對中國百年歷史長河中的科幻作品進行梳理，從中遴選55部中國原創科幻小說精品，然後在細讀文本的基礎上對入選作家作品進行深度賞析。研究突出史詩性，即以百年歷史為線索編選作家作品；強調專題性，即對各個時代科幻作家的代表性作品進行賞析，凸顯其創作特色和文學風格，挖掘其豐富的科學文化內涵和文學審美價值。目前，對科幻作家作品進行彙編的圖書不少，但涵蓋一個世紀的不多見；對百年中國科幻作家作品系統賞析，無論從作品規模還是時間跨度上，在學界也不多見。本項目旨在促進中國科幻事業的繁榮，推動中國科幻創作的健康發展，為科幻理論的深入發展搭建理論平臺；通過對百年中國科幻小說精品進行賞析，鼓舞科幻作家的創作信心，為其創作提供理論支援；提升讀者的閱讀水準，為科幻研究者提供理論參考。

 〈南一版〉和〈翰林版〉同時選用了我的科幻小小說〈深藍的憂鬰〉、〈替代死刑〉。

（下載→）永遠的實驗五班（師大附中）同窗六年紀念集2020         （全書428頁16開本）

    一九五九年我16歲，我到南港的省立結核病防治院（日治時期稱「松山癢養院」）住院，一九六0年起接受五次手術，一九六二年四月出院，之後沒多久這家醫院也拆除了，移建台大醫院後方，現今的健保中心隔鄰。 住院期間和年輕的病友廖征亮等人相熟，他就讀師大附中，分別一甲子，他在美國看到我網路上的文章〈原鄉人鍾理和與我的時空因緣〉內文提到廖征亮和他的照片，此文收入我的傳記書〈尋找陽光的旅程〉。

　　如今與廖征亮的網路相逢，又是另一重時空因緣。                                                                                                                                                                                           　　　　　　　　　　　　　　網路無遠弗屆，時間相隔六十年，空間又是跨越太平洋兩岸，他寫信到九歌出版社跟我連繫上。 他是加州大學的生化博士，去年跟我說預定今年秋天回台灣開同學會，順便與我相會，每個同學都八十歲了，因為新冠肺炎疫情的延宕，只好改到明年有疫苗的時候才回來。 這裡分享他擔任編輯剛剛出版的《永遠的實驗五班》電子版。                                                                                                                                                                                                                                                 **** 廖征亮博士自寫的半生經歷，艱苦又輝煌，高中期間因肺結核病住院開刀，與黃煌結識，師大附中同等學歷考上台大農化系，1964搭招商局的郵貨輪赴美，獲加州大學生化學博士。1977任職加州政府毒理師至今，夫人盧美惠博士，北一女畢業，現為加州衛生部病理化學研究師。2019年與黃炳煌連繫上。　圖片，左起王伯中、未名、黃炳煌、廖征亮、陳一人。                                                                                                                                                                               參見本版（褪色的是筆跡，不褪的記憶：鍾理和與我的時空因緣）https://blog.xuite.net/bhhwang_2013.9/wretch1/96001548