但尼爾舒適的坐在車子裏，他對於剛才在漁人碼頭上的一幕顯得很懊惱，他對母親說：
『媽，妳剛才為什麼要發脾氣呢？』
『我告訴過你了，你要保持你的身分，不要隨便跟陌生人搭訕或來往。』
『但是，他們是從臺灣來的。』
『臺灣來的？』母親從前座上回過頭來對他吼著：『但尼爾，你管什麼臺灣來的不臺灣來的，我不要你隨便跟陌生人打交道。』
『媽媽講過的，』但尼爾受了很大的委屈，還是嘟著嘴在說他的理由：『媽媽也是臺灣來的，媽媽說過想要回臺灣去看看，我總要應付應付，因為他們是臺灣來的，我對他們總有點好感。』
『有很多事情你不知道的，問你爹地看看，我說的對不對？』
開車的美國人回頭對但尼爾笑了笑，繼續望著前面的街道，注意行車，他淡淡的說：
『我們是有身分的人，不要太過隨便。』
『但是，爸媽不是太過於限制我的行動了，我總要有我自己的私生活，我要交朋友，我希望將來結婚。』
『結婚？』母親回過頭來詫異的說：『你愛上誰了？』
『我還沒有愛上誰，但我總對女孩子有好感。我覺得自己想親近她們，跟她們多多講話，那樣我會覺得精神滿舒服的。我需要交一些朋友。』
『交朋友是可以，但是要有選擇，不要忘了，你是個天才，天才不能與凡人並論的。』
『我知道，我知道！』但尼爾不耐煩的吐出了口中的泡泡糖，他用手從口袋裏取出衛生紙要來包裹那個嚼成一圈的泡泡糖渣，卻摸到了一只信封。他取出來，先把泡泡糖處理好，放在煙灰缸裏，再從信封裏取出一張相片。
但尼爾仔細看著照片中的人，那一男一女很親熱的搭著肩膀，對著鏡頭展露笑容，他們看起來都很面熟，男的跟自己的母親很相像，莫非是母親的兄弟或什麼親戚，女的不正是剛才與母親搭訕的那人，只是時光倒退了很多年罷了。這張照片他前幾天是見過的！但怎麼會在自己的口袋裏呢？他百思不得其解。
但尼爾把照片拿過去給母親看，對她說：
『這張照片給媽看看，媽可認識照片中的人？』
母親接過照片，仔細看了看，聲音顯得不平和，卻力持鎮定的說：
『怎麼？這張照片哪裏來的？』
『我也不知道，剛在我衣服口袋裏摸出來的。』
母親把照片撕成了碎片，開了車窗，丟到外面去。
『媽！媽！妳怎麼這樣呢？』
『哪裏來的亂七八糟的照片，實在無聊！』
『怎麼會呢？』但尼爾如墜五里霧中。『我只是奇怪，為什麼會有這張照片，拿給媽看看而已。』
在開車的爹地轉過臉來探問：
『到底怎麼回事？什麼照片嘛？』
『照片已經丟了！』媽咪說：『他在看男女戀愛的照片，我把它丟了！』
看來媽咪是很激動的。但尼爾只好噤不作聲。他腦中盤旋著的還是一些方程式與數學運算，關於旅行太空的突破性理論，所為超級空間跳躍，是他一直在構想著的一個理論，如果能夠集合各家之大成，超越以往科學家的成就，將是科學史上的一大突破，將會與牛頓、愛因斯坦齊名。這是自己的母親諄諄告訴他的，叫他專心一意奉獻在科學研究上面，不要心有旁騖，母親是偉大的女性，管他管得嚴是為他好。他就是覺得母親現在的舉止有點怪，說不上來什麼地方不對勁。
爹地繼續望著前面的路在開車，偶爾還和媽咪聊天說笑，看他們倒蠻恩愛的，常常都要互相為了一點小事情再三商量禮讓。現在他們之間似乎有了疙瘩，那是一種罕見的風暴，即將起來的樣子，看得出來爹地在嘮叨，為了她莫名其妙的舉止。
『什麼是值得這樣大驚小怪的？』爹地說了一句難聽的話，有點在抱怨。『妳不應該就這樣把照片撕了丟了，那張照片到底是什麼色情照嗎？』
對的，爹地講的是有道理，但尼爾在心裏為他助陣。他想起前幾天在電腦研究中心遇見的一個叫西瑞爾的男人，他也是拿了那張照片出來問他的，當時他本能的抗拒陌生人的來訪，他心煩，匆匆忙忙把那人打發走了，現在他好奇的感到照片為什麼會在口袋裏？是不是那天就被西瑞爾塞進去的，或是有什麼特別的情況發生，剛才在拉拉扯扯之間被人塞進去的？還有自己的母親故意對照片輕描淡寫，不願回答他的問話，後來又把照片撕毀丟棄，這種種舉動都是異乎尋常的。果然，爹地也感覺到了。
媽咪沒有作聲，對於爹地的問話，好像避不作答，她拿出粉盒打理自己的臉容。
『妳還沒有回答我的話，到底是什麼樣的照片嘛？』
『照片？』媽咪塗塗口紅，斜眼瞪了爹地一眼。『很普通的一張照片，有什麼事值得大驚小怪的？』
『既然沒有什麼大驚小怪的，為什麼要把照片撕毀丟棄？』爹地的聲音變得很嚴厲，帶有幾分怒氣。
『我看不慣，就要撕掉它！』媽咪說，顯得詞窮。
『妳發什麼神經？』爹地咄咄逼人。
『你怎麼啦？你今天反常啦！』
『什麼照片嘛？』爹地拍的一聲很快地從他上衣口袋裏取出一張照片，丟到前面玻璃窗邊的台子上。急急地問著：『愛麗絲，是不是這樣一張照片？』
媽咪停止了化妝，把照片拿起來看。但尼爾也看到了。那是與他口袋裏的照片是同樣的。但怎麼爹地也會有一張，令人狐疑不解。
愛麗絲用顫抖的手拿著那張照片，她喉頭像被什麼東西梗塞住，那比一般女人稍微凸出顯得大的喉結在上下動著，神情顯得更為緊張驚惶。
『怎麼會有這一張照片？哪裏來的？羅勃，你說有什麼意義嗎？』
『今天早上收到的。』羅勃說：『寫上我的名字的一封信，裏面只有這樣一張照片，我可要問妳，妳是不是有什麼親戚在找你，這張照片是不是妳的親戚與家人照的照片？』
愛麗絲沒有說話，她靜靜地凝視著照片中的一男一女，之後，她把照片丟還給她的兒子但尼爾。
『你看看這張照片有什麼用意嗎？』
但尼爾接過照片描了一瞄，他不耐煩的說：
『有一個西瑞爾的人，拿著同樣一張照片來找過我，他在問我，我可認識照片上的那個男人，因為那個男人也許是我的親戚，跟媽咪長得很相像。』
『那是他們惡作劇。』愛麗絲說：『他們異想天開找錯人了！』
『算了吧！』羅勃也說：『大概就是有人惡作劇吧！』羅勃臉上一派漠然，故意顯得若無其事。
西瑞爾約好了喬治，他們準備了一些工具，準備再一次潛入湯家去一探究竟。據喬治所透露的，那個叫愛麗絲的女人，許多年前從紐約遷移過來，便深居簡出，後來生下了但尼爾，她就與她的醫生羅勃結婚。許多年來，他們一直是與世隔絕，充滿了神秘。而那個叫但尼爾‧湯‧羅勃的天才，十四歲便獲得學士學位，十八歲得到博士學位，實在令人驚異。
兩條黑影下了車，各背著一個包袱和工具，匆匆的鑽入森林裏，他們找到一處適合攀爬的地點，將繩索投擲上去，攀緣而上。這回他們有備而來，很快的便爬過了高牆，跳進園子裏。
獵狗的聲音遠遠的傳來，逐漸接近，他們從包袱裏取出麻醉槍。兩隻獵狗汪汪的衝出來，兩支麻醉槍也同時發射出去子彈，就在兩隻獵狗要撲過來觸及他們的一霎間，竟又軟趴趴的摔倒在地上，動也不動了。
『快，我們快行動！』喬治說。
紅外線攝影器材派上了用場，喬治在各地方拍照，包括庭園、屋外，以及噴水池、走廊等地。
『你為什麼要這樣做？』西瑞爾禁不住好奇問他。
『將來也許可以有用場，可以登報發表。』
『這樣說，你是要揭發一件什麼秘密不成？』
喬治躍身向前，使用工具，先把一種膠紙貼在玻璃上，再用割刀劃開玻璃，當玻璃破裂取下來時，就沒有聲音。於是他再探手入內，把裏面的拴子打開，開了玻璃窗就探身入內，西瑞爾在後頭，也衝了進去。
手電筒在黑暗的房間裏打轉，他們躡手躡腳的在摸索，一個房間又一個房間的檢查過了，最後他們來到一間書房，打開電燈，裏面全是擺滿了各式各樣的科技圖書。
『我希望能找到保險箱！』喬治說：『幫我找找看，也許在某一個地方有暗門，也許就隱藏在哪一幅畫的後面。』
西瑞爾覺得奇怪，他看看喬治那種熟悉的舉止，好像對此地的情況早已了解梗概。他一邊在找著，一邊就在想著跟這樣的一個人進來此地，幹這種事，未免太過冒險。
『你以前曾經來過嗎？』西瑞爾問他。
『來過！』喬治倒也老實的說。『要不是以前來過，我也不會工作得這麼熟練。每個房間我都查過了，還查不出保險箱的所在，現在就剩這個地方最有把握了。』
『你要找保險箱的什麼東西？』
『裏面有許多我們要知道的秘密。』喬治的手，在每一把厚重的書上翻動查視，也許在書的後面會有什麼電鈕或開關。
西瑞爾懵懵懂懂的自顧自的在尋找。突然，他們聽見走廊有腳步聲傳來，西瑞爾走過去門邊，關掉了電燈，屏息以待。腳步聲經過以後，又回過來，站在門口，終於打開了門，再打開了電燈。也許他是半夜裏得到什麼靈感，忽然跑過來寫下什麼東西；只見他在筆記本上振筆疾書，忽而抬起頭來，咬著筆，東看看西看看。西瑞爾從書架的縫隙裏窺伺著他，看見那張充滿秀氣與靈智的臉突然皺成一團，似乎陷入了極端的苦惱中。但尼爾寫了一張又一張的紙條，撕了又撕，寫了又寫，最後就靜下來寫著寫著，眉頭皺緊來，時而唉聲嘆氣，終於告了一個段落。他從抽屜裏取出信封，寫好的紙條裝入裏面，然後再在信封上寫了字，用膠水封好。看來他是在寫信給什麼人。最後他站起來把信帶走。
直等到但尼爾離去，西瑞爾已滿頭大汗，而且有點尿急，他看看錶已是接近四點，他實在不願再多耽擱下去，但喬治卻打起手電筒，找到字紙簍，把但尼爾剛才丟掉的紙頭撿起來，收進他的口袋裏面去。
『再等一段時間吧！』喬治說：『來了總不能再空手回去！』
十分鐘後，他們再度打開電燈，仔細檢查牆壁和書桌，西瑞爾實在耐不住自己的尿急，他要先行離去，他關了燈對喬治說：
『你一個人慢慢兒用手電筒找吧！免得又有人起來發現你。我要先走了，我在外面等你。』
西瑞爾開了門走出去，循著原來的路子要爬窗出去，他發現廚房的門卻很難打開，也許剛才但尼爾起來後，在廚房待過，把門關起來。西瑞爾把門打開後，從窗子跳出去，走向花園草地，痛痛快快的撒了一泡尿，就在他奔跑到圍牆的時候，猛聽見一聲槍聲和尖銳的喊叫從房子裏面傳來。西瑞爾知道發生事情了，趕緊爬牆出去，等待著喬治的消息。當他在牆頂上的時候，四下張望，發現整個屋子的電燈都亮了，可能裏面的人出了事，正在忙碌吧！莫非是喬治被發現，與他家人起爭執，鬧了命案？
西瑞爾等著等著，五分鐘過去了，依然不見喬治的蹤影，現在他幾乎可以確定喬治的生死有問題。他從牆上躍下，聽見獵犬聲音已在裏面狂叫不已，可能麻醉藥性已過，獵犬又起來活動了。他奔向汽車，發動馬達，猶豫的等了一陣子，卻聽見獵犬的叫聲從大門衝出來，準是裏面的人發覺有異，放犬出來追蹤的。他只好開動汽車朝城裏直駛而去。
凌晨時分，但尼爾被一陣槍聲驚醒，當他再度起身衝到圖書室的時候，看見爹地執著手槍呆呆地站在那裏，母親也衣衫不整的隨後趕到。
『怎麼回事？』母親驚惶地問。『羅勃，你幹了什麼事？』
地板上躺著一個流血的人體，幾乎已經沒有氣息，手腳動也不動，到處散落著一些文件、紙張。
『他是誰？怎麼會在這裏？』
『他是一個闖入者！』羅勃說：『我在睡覺時聽到聲音，拿著槍進來，看到他正在開啟保險箱，我就射了一槍。』
愛麗絲撲上去，仔細聽聽受傷者胸部的心跳。她叫了起來：
『他還活著，我們還可以叫救護車來救救他。』
『問題是，我們要不要救他！』羅勃說。
但尼爾有些膽寒了，他不敢相信這句話是出自爹地的嘴巴。他趕緊說：
『快快，我們快報警，叫救護車吧！我去打電話。』
羅勃在愛麗絲的耳邊講了幾句悄悄話，但尼爾沒有聽見，但他只有義不容辭，趕緊去撥電話。
『救救他吧！』愛麗絲說：『我們不是故意要傷害他的，最少要盡一點力量來救他，不救他也說不過去。』
『好吧！要救就救吧！否則事情也難了。』
但尼爾撥了電話，看見母親撲在父親懷中哭泣著：
『怎麼會發生這種事呢？要是事情鬧大了，可不是好玩的，將來我們都要上法庭，還要受調查。』
『別哭了，讓我們先把東西收拾收拾。』羅勃說著，開始翻找躺在地上的人身上有關的文件。有些仍放回傷者口袋，有些從他身上取出來，另外放置桌上，最後他把放在桌上的也全部收入自己的睡衣口袋。
這些動作都一一看在但尼爾的眼裏。他意識到父親似乎想隱藏什麼，好像事情的發生也並不如父親所說的那麼簡單。母親掩著臉，不敢面對發生的事，不敢正視躺在地上奄奄一息的人體，挪退到一邊，撫著但尼爾的頭。
但尼爾的心中思潮澎湃，在他的記憶裏，母親對他照顧得無微不至，從他上幼稚園唸書的時候，每天一而再、再而三的叮嚀他的功課。『你是未來的偉人，你的祖先是中國人，你將成為美國的榮耀與中國的榮耀，我將是榮耀之母！兒子，你是我的未來希望，是我的榮耀！』母親一遍一遍的說著，每當她心血來潮時便說得起勁，好像要把她堅強的意志全部灌輸到他身上，讓他百分之百的接受。
現在母親摟著他，使她又感覺到母親多年來的叮嚀與期待更加緊迫，她好像因為面臨了遽變而張惶不知所措，她好像怕失去什麼一般的摟緊了他，讓他有一陣呼吸困難，他從母親的眼中讀出了茫然與恐懼。他童年時候，曾有許多難忘的片段記憶，是關於自己母親對陌生事物的一種莫名的恐懼，母親常常在遇到陌生人來訪或突發事故時，舉止失措，甚至驚駭地大叫，讓他覺得母妻心靈中缺少安全感。他躲在母親懷中，母親說是母親想抓住一個依靠，突然緊緊的摟住他。
『你為什麼幹出這種事呢？』愛麗絲叫著。『羅勃，你真是該死，你為什麼這麼笨呢，你用槍打他，有什麼用呢？你不應該幹出這樣的傻事的！』
羅勃靜靜在幫傷者止血，他已滿頭大汗，抬頭望望壁上的鐘，已四點十分。
救護車及警車的聲音由遠而近，終於在門口附近停止了聲音。
凌晨四點多鐘，桑柔被一陣電話鈴聲驚醒，她看了看身旁的母親，她還睡得很熟，她穿起了外套，起身到客廳接電話，耳際傳來西瑞爾急促的聲音：
『不好了，出事了！喬治出事了！』
『怎麼？你好好說清楚看！』
『喬治在裏面，他沒有出來，我聽到槍聲，我先出來，先走了！我想一定是他挨了槍，我已經報警了。』
在熟睡的母親，這時也起身探問究竟，桑柔說：
『媽，別擔心了，沒我們的事。』
『出了什麼事？沒我們的事？』母親詫異地問。
『喬治在裏面可能被槍傷了，他闖入私人住宅，可能被人當作小偷、強到打傷了，也許死了也說不定！』
『天呀！怎麼會呢？』嘉麗一手按著頭額，一手扶著椅把。『怎麼會有這麼多意外呢？』
桑柔匆匆與西瑞爾談了幾句就掛斷電話。她對母親說：
『現在事情已經變成這樣，我們只有靜待發展，再急也急不來，媽就放寬心吧！』
嘉麗不能表示什麼，她心底裏糾結的困擾加深加大了。遠從海的那邊到新大陸來打聽一個人的下落，本來似乎已經觸及了，卻又生變，許多疑惑再加上疑惑，不如意再加上不如意，人世間的變化本來就無常，此刻她感受到的，難免有些沮喪與心驚。在她的記憶深處，縈迴著一個人，他曾經是一個天才，他們在紐約留下了難忘的回憶，卻又失去了聯繫。那是一雙智慧的眼，流露著無比的愛意溫情，在靈魂深處探索著她，那靈巧的鼻子微微上仰，嘴唇優美的弧形略略向上彎，湯長春那副氣宇確實不是凡人所該有的，當她看到但尼爾以及但尼爾的母親，都引發她的聯想。她，那個女人──為什麼不是湯長春的親人？他們長得那樣相像，應該是同一家族吧！隱隱約約的傷感起自心間。嘉麗望著自己的女兒，拍拍她的肩膀，拉她回房去睡覺，而她是一夜到天亮還沒有闔上眼。
直到嘉麗昏昏欲睡之際，她被電話鈴吵醒，她起身去接，又是西瑞爾打來的，他說：
『我剛剛接到消息，喬治已經被送到聖里門醫院去，也許我們該去看看他，聖里門醫院離妳們住的地方很近，何不過去看看。我九點鐘會趕來，也許我們可以在醫院碰頭。』
桑柔開了車到聖里門醫院去，很快的找到格林喬治的病房。西瑞爾早已趕到，他在等候醫生的許可才進去探望。
『情況怎麼樣？』
『醫生說有生命危險，喬治一直在昏迷中。現在還在危險期，沒有辦法接見人，警方人員守候著，萬一情況發生變化，或是有什麼特殊情形，可以了解案發的經過。』
『你不要透露出來你昨晚的行蹤吧？』桑柔悄聲在西瑞爾耳邊說。
『我還是保留一下，免得惹麻煩。』
這時一位警官過來問西瑞爾：
『你是喬治的什麼人？』
『朋友，只是普通朋友。他來採訪消息，我提供消息給他。我關心他的情況。』
『她們呢？』警官指著嘉麗母女。
『她們是我的朋友，我們都關心喬治的情況。』
『現在你們只有等著，他還不能講話。』
走廊的另一端，一對夫婦遠遠的走過來，腳步急促。他們身邊還有一位黑人警察陪著。嘉麗抬起頭來，朝來人注視，立時令她渾身緊張了起來。那對夫婦正是那天在漁人碼頭碰到的，女的就是中國人種，一位很像湯長春的婦人，男的就是那個開車接她上車的美國人，那位但尼爾倒沒有陪著前來。
嘉麗的目光跟隨著逐漸前來的夫婦的臉龐，她看見的那位婦人比以前更加憔悴，臉上沒有擦什麼脂粉，大約剛剛起身匆忙，來不及化妝整容，或是昨夜折騰的結果。婦人低著頭似有心事，她的丈夫眼神空茫，直直的望著這邊。嘉麗悄悄地碰了碰女兒的手臂：
『妳看是誰來了？』
桑柔也碰了碰西瑞爾的身子，示意他注意前來的那對夫婦。西瑞爾捏捏她的手，表示他已會意。對於這一對奇怪的夫婦，他們三人都認識，可是那位迎面而來的美國人，是不認識他們的，因為前幾天匆匆一瞥，很難有印象，再者，被觀察者對於觀察者來說，總是留有較深的印象。
嘉麗直盯著那個婦人，當那婦人的視線與她相接觸時，婦人突然腳步一停，像被嚇住了，臉上佈滿了奇特的驚恐表情，她拉緊了丈夫的手，走進病房裏面去。很顯然的，喬治在他家被槍傷，他們該出面理會這件事。
『怎麼辦？』桑柔向西瑞爾說：『我們總不能將在這裏，總要做點事吧？』
看來他們只有悵然而返了。因為眼前的事說來與他們毫不相干，西瑞爾只是盡他的力量協助嘉麗母女去探索一樁疑問。到了這個時候，他們只能做個旁觀者。西瑞爾揮揮手，示意她們先離去，他附在桑柔耳邊說：
『我找機會去看看喬治，我跟警官打個交道，妳們先走吧！免得在這裏引人注目。』
『好吧！』桑柔在西瑞爾臉頰邊親了一下。『有消息再告訴我們。』
西瑞爾等嘉麗母女走後，掏出一張鈔票塞在警官手裏，要求警官放他進去看看。
『對不起，我實在想看看我的朋友一眼。放我進去一下吧！』
警官把鈔票放進口袋裏，揚手朝門，對他說：
『你可要勸你的朋友，別在深夜亂闖入私人住宅。我們已經知道他是國家詢問報的記者，要不是這樣，可能要拿他當小偷看待，我們也要對你不客氣了！』
西瑞爾進到裏面，看見喬治戴著氧氣罩，呼吸微弱，那對剛剛進來的夫婦，無神的站在旁邊。
『這是個意外，』羅勃氣憤地說：『昨天晚上……應該說今天早上，我發現了他在我的書房裡開啟保險箱，我看見他手裡拿著槍，就本能地開了一槍，他就受傷倒地不起，他的行為應該被調查。』
西瑞爾偷偷瞄了那位叫愛麗絲的婦人一眼，總覺得她怪怪的，而且帶著神秘的無情與冷漠，剛才在走廊上見到桑柔母親的情況，給他很深的印象。他意識到在她的心靈深處一定隱藏了什麼秘密，也許有什麼關連存在於愛麗絲與吳嘉麗之間。這一個難解的謎題，教他越想越困惑。
『你是羅勃先生吧！』西瑞爾對著羅勃伸出了手，他心底有一股涼涼的寒意升上來。昨兒晚上要不是尿急，否則躺在床上的，說不定有他一份。
羅勃冷酷地看了他一眼，他沒有伸手過來握，懷疑的臉色對著他，聲音低沉：
『你好。你到這裏來有什麼事嗎？你是他的什麼人？』
『我和喬治是朋友，想讓你撥個時間談談。』
『我沒有空。』
警官在旁看到情況不對，對西瑞爾拍拍肩膀說：
『你的時間到了，應該可以出去了！』
西瑞爾聳聳肩只好離開了。在門口，喬治的同事攔住他問：
『怎麼樣？有什麼進展嗎？』
『你自己進去看看吧！』
西瑞爾駕著車子，風馳電掣地駛向郊區。他要再一次設法到羅勃家裏一探究竟，這是個最好機會。車子開了一段路，他發現後面似有一輛車尾隨著，經過一處紅綠燈，他猛踩油門衝過紅燈，試試來車是否確在跟蹤他，果然後面的車子也跟著闖了紅燈。他跟著大貨櫃車前行，經過好一陣子超車過去，後面跟蹤的車子一下子要超車沒有機會，就落後了。西瑞爾甩脫跟蹤的車子，輕鬆地呼了一口氣。這時，他從反射鏡上看到車廂後座坐著一個東方人，手裏拿著一把槍，指著他的背部。
西瑞爾回過頭來瞄了他一下，那張蠟黃失血的臉，使他想起蠟像館的蠟人，令他不寒而慄。
『你要幹什麼？』西瑞爾問。
『去！去我要去的地方！車子繼續開，我會告訴你怎麼走。』
『你是誰？』
『你沒有發問的權利。』那個拿槍的傢伙繼續說：『昨天晚上你把喬治怎麼樣了？』
『什麼？你說我把喬治怎麼樣了？』西瑞爾感到一頭霧水不知所以然。『我根本沒把他怎樣！』
『昨天晚上你們到羅勃家裏去，喬治被整得快死了，你卻逍遙自在，你到底幹了什麼事？』
『沒有，我沒幹什麼！我只是……先出來一下而已，沒有想到會出這個亂子！』
槍柄在他的背部重敲了一下，他的雙手一個不穩，車子斜裏偏過去，差點撞上迎面的來車，他急打方向盤閃避，車子闖近人行道上嘰嘰軋軋吼一陣，再回到原來的道路繼續開著。
『你給我小心一點，別出亂子！』那個東方人在後面吼著。
西瑞爾陷入惶恐與迷亂之中，他只好將就一下，小心翼翼照那人的指示開車。他心裏卻暗暗驚駭，實在是碰到鬼了，怎麼會突然陷入惡魔掌握裏？
車子開到一間廢棄的工廠棚前面，後面拿槍的傢伙叫他停車，高舉雙手走出來，進到廠棚裏面去。
兩個橫眉豎目的東方人已經在裏面候駕。將西瑞爾雙手反綁在一張椅子上。拿槍的傢伙，再用槍柄敲敲他的雙腿，問他：
『現在你可以老實告訴我實話吧！東西在哪裏？』
『什麼東西？』西瑞爾不知所然地問。
『東西在哪裏？』那人收起了槍，從口袋裏摸出一把彈簧刀，劃在西瑞爾的褲腿上，西裝褲裂開了，滲出鮮紅的血水。西瑞爾瞪大了眼睛，恐怖地面對著他。
『天呀！你為什麼這樣對待我？我根本不知道什麼。』西瑞爾愁慘地嚎叫著：『你要把我怎麼樣呢？』
『我是說喬治交給你的東西在哪裏？你聽清楚了沒有？』
『我不知道什麼東西，你在講什麼？』
另外一個高個子拿來一瓶威士忌酒，交給那個審問者。
『現在你該知道怎麼回答我的話了吧？』審問者打開了瓶蓋，獰笑著，把酒瓶往他自己嘴裏送，喝了一口，洋洋得意地繼續說：『把喬治給你的東西交給我！』
西瑞爾苦著臉說沒有，不知道，立刻那瓶在審問者手上的酒，傾倒下來，灑在他流血的傷口上，西瑞爾發出一長聲的嘷叫，猶如重傷的野獸般，慘淒而悲慟，雙腳拚命抖動著，終於椅子連人向後倒去，他的後腦勺重重的撞在地板上，他覺得天昏地暗，昏眩不辨方向，創痛猶如電擊傳遍他的全身，把他的心都要撕裂了。待他覺得稍稍清醒，他已被扶正，好好的坐著。他呻吟著、顫抖著，瞇著眼望著眼前三個惡魔。
『你們為什麼這樣對待我？』西瑞爾痛苦地叫著。
那人轉身揮了一下手，喝道：
『強尼，帶過來！看樣子這個傢伙還要再堅持下去。』
門再度開了，那個叫強尼的東方人推過來兩個女人，西瑞爾呆了，那不是嘉麗和她女兒桑柔嗎？
『西瑞爾！』桑柔叫了起來，奔跑過來。『你怎麼會在這裏？』
西瑞爾痛苦地呻吟著。桑柔撫慰他的腿，驚恐地環顧四處，嘉麗的手被反綁著，坐在另一張椅子上，無助地望著西瑞爾，臉上淚痕斑斑。
『我也不知道怎麼回事？』西瑞爾說：『他們要我還給他們喬治的東西，說是喬治交給我東西。』
『開始吧！』強尼拿著一把彈簧刀在嘉麗臉前晃了晃。『看你們說不說！由你們自己決定。』
彈簧刀在嘉麗的臉頰邊碰觸了一下，嘉麗張口呼叫：
『你們住手！你們住手！你們別亂來！』
桑柔也撲過來，用雙拳捶著那個執刀人的背部，然而一切的掙扎都是徒勞的，桑柔也被綁了起來，坐在椅子上聽憑他們的處置。
刀子割開了桑柔的衣服，桑柔的臉繃得緊緊的……
『再不說的話……』強尼說，兇狠的眼掃視一下三個人。『就拿她開刀！』
桑柔大吼大叫，眼淚成串而下……眼看著那把泛白冷酷的刀子就要切割下去。
這時候門口傳來一聲緊急的煞車聲，緊跟著是快速的跑步聲，一個面色鐵青氣喘喘、蓬頭垢面的東方人朝這邊衝過來，用中國話說：
『老大，不好了，警察追來了！我們快逃！』
『這三個人怎麼辦呢？』其中一個問。
『把西瑞爾帶走！』強尼說著揮起了彈簧刀。『這兩個女人放她們走算了，反正也派不上用場。』
強尼用手上的刀割開綁住西瑞爾的繩子，押著西瑞爾走，西瑞爾腳步踉蹌，一顛一顛痛苦地走著，後來被兩個人架住，扶著他走出去。
母女倆驚魂甫定，望著西瑞爾的離去，只有無可奈何的哭泣、呼喚，西瑞爾頻頻回頭望著她們，叫她們別擔心。
門口的車子開走的聲音剛剛傳出來，警車的聲音又已來到。有一輛警車跟蹤過去，另一輛警車的人下來到倉庫裏，赫然發現兩個女人被綁在椅子上，年輕的一個還裸露著胸部。
母女倆被帶到警察局裏，說明情況，女警臨時借了衣服給桑柔穿。
『我們在馬路上走，剛要到停車場去，便被兩個人拉進車裏去，強載到那個舊倉庫去，我們根本不知道怎麼回事，也搞不清楚為什麼西瑞爾會被抓走。』
嘉麗也把她到美國來的動機說明清楚，只是她略去了有關西瑞爾到羅勃家去的事。
『妳一定要老實告訴我們事情的真相，我們才能幫助妳們就西瑞爾出來。』名叫布朗的警官說。
『他平安嗎？』桑柔很是擔心。
『我們失去了那些暴徒的蹤跡。』布朗用筆尖弄弄他的小鬍子，好像在抓癢。『本來可以追上他們的車子，但是輪胎被他們用槍擊破了。』
『他們到底是誰？要幹什麼？』
『他們……』布朗沉吟了半晌，似乎在考慮要不要說出來，『他們是壞人，是在美國的共產黨，我們想辦法在抓他們，本來，我們跟蹤了西瑞爾，沒有想到西瑞爾發現了，以為我們對他不懷好意，他溜了，卻給歹徒抓住了，我們沒有注意到妳們，還好，我們發現另一個歹徒，跟蹤他，及時救了妳們！』
『那些傢伙到底有什麼企圖？』
『沒有什麼企圖！』布朗似有難言之隱，顧左右而言他：『他們只是……只是想胡搞鬧事，對於來自臺灣的人，要設法爭取，爭取不到就加以打擊！我們美國社會不允許暴力行為氾濫，我們當然要干涉。』
母女倆最後被送到聖里門醫院附近的停車場去，警方人員陪同，送她們上車，她們再開著自己的車子回家。她們在車上討論著今天奇怪驚險的遭遇。無論她們怎樣思索，都沒有辦法解答連日的遭遇。為什麼羅勃家裏的三個人會那般神祕？但尼爾和他的母親與湯長春是否有什麼關連？為什麼那個叫愛麗絲的女人──但尼爾的母親，對於吳嘉麗會有那種驚恐的表情？難道愛麗絲以前對吳嘉麗有印象？為什麼西瑞爾和喬治都遭遇了不幸？難道這裏面真有什麼難解的大秘密存在？
醫院裏，喬治的呼吸越來越困難，心臟的跳動越來越微弱，守護的護士小姐發現不對，叫人緊急按鈴找醫生。
忙忙亂亂一陣子，醫生搖搖頭。
警官布朗匆忙趕到，看見情形，他也無可奈何。
『抱歉！』醫生說：『我們已盡了力。』
布朗開始在喬治的身上搜索著，希望能夠找出一些蛛絲馬跡，突然間，眼睛一亮，他在喬治的手臂上發現兩個刺青的英文字母RB，這是本地的一個黑社會組織的代號。
布朗開車找到RB幫會的頭目，那是華裔難民在此的一個有力人物：陳文德。
『不錯，』陳文德說：『喬治曾經在這裏托給我一包東西。他說，他要是有什麼意外，請我把那包東西交給警方處理，我現在就拿給你！』
布朗接過那包用牛皮信封裝好捆紮好的文件，當場打開來，其中一頁稿上寫著幾行引人注意的話：
根據我的追蹤查證，直到目前為止，我所得到結論只有一個，愛麗絲是湯長春的姊姊，她殺害了湯長春後，就隱居在舊金山，現在唯一要查明的是謀殺的動機及經過。湯長春是一個偉大的數學天才，為什麼在很短的時間之內消失無蹤？這是我當初追蹤這個事件的起因。我原希望再查得更仔細些，再寫一篇報導，為了我自己唯恐發生意外，在我沒有進去羅勃家查證之前，我將這些文件交給陳文德，一旦我有什麼不幸，陳文德將負責把它交給警方處理。
『你來得正好！』陳文德說：『我們正在等待消息，希望把這包東西處理掉。』
『喬治死了！』布朗冷漠地說：『這是個不幸的意外！』
陳文德從座位上站起身，表情木訥，噴了一口煙：
『難道真有共產黨介入嗎？』
『喬治是意外，另外一個西瑞爾倒是生死不明，被共產黨抓走了。共產黨可能以為西瑞爾知道一些內幕，挾持著他，現在西瑞爾情況倒是很緊急，需要我們想辦法。』
『西瑞爾？給我有關他的資料，也許我可以代為設法。』陳文德說。
布朗從口袋裏取出一張照片和文件交給陳文德。 （下接（3/3)）
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}